A peça recria a conhecida história de William Shakespeare por meio da linguagem do cordel e de elementos da cultura popular nordestina, em uma proposta inspirada no universo artístico de Ariano Suassuna. A adaptação teve acompanhamento e supervisão do próprio escritor.